Parigi, 1981. Un agente dei servizi segreti francesi, Joss Beaumont, viene incaricato dai propri superiori di eliminare il presidente locale di una piccola repubblica dell'Africa Settentrionale, il colonnello Njala, colpevole di aver violato con la sua politica estera, gli interessi politici della Francia. Dopo un po' di tempo, però, tra varie trattative da parte dei due paesi, la situazione estera cambia, e Joss viene tradito dai suoi superiori ed arrestato dalle autorità africane, con l'accusa di aver attentato alla vita del presidente.
Il signore delle illusioni Rendition - Detenzione illegale Hawking Nella giungla di cemento Top Five The Secret of Kells I Tenenbaum Slumber - Il demone del sonno Costretti ad uccidere La frode Mai dire ninja The Tunnel – Trappola nel buio A Serial Killer's Guide to Life 18 Year Old Virgin Perché te lo dice mamma Fog Thank You for Smoking Downton Abbey Cape Fear - Il promontorio della paura Room in Rome